1
00:02:16,989 --> 00:02:18,470
জোহান, কেমন আছো?

2
00:02:19,570 --> 00:02:20,549
আমি ঠিক আছি।

3
00:02:20,550 --> 00:02:21,690
আমি আমার হাত চেপে ধরলাম।

4
00:02:23,510 --> 00:02:24,510
কঠিন।

5
00:02:25,950 --> 00:02:26,950
তোমার দস্তানা ফেলে দাও।

6
00:02:41,690 --> 00:02:43,290
সেখানে ট্রেলারে একটি ভ্যাট আছে।

7
00:02:43,530 --> 00:02:44,630
এটা আপনাকে উষ্ণ করবে।

8
00:02:51,690 --> 00:02:53,550
না, আপনি এখনও আপনার আঙুল দেখতে পাচ্ছেন না,
ছেলে

9
00:02:53,990 --> 00:02:54,990
যাও।

10
00:02:56,190 --> 00:02:57,350
এই আমরা যাই. পাঁচটি নিন।

11
00:04:03,399 --> 00:04:05,180
Nate, কেন আপনি আপনার তত্ত্বাবধান করছেন না
ভাই?

12
00:04:07,440 --> 00:04:08,339
আমাকে তদারকি করছেন?

13
00:04:08,340 --> 00:04:09,340
ওহ, ডেনিস।

14
00:04:10,120 --> 00:04:12,900
তুমি জানো তোমার বুড়ো বাবা তার সাথে কথা বলেছে
এটি যথেষ্ট বার মাধ্যমে.

15
00:04:13,400 --> 00:04:15,680
কেন সবকিছু একটি চোদা হতে হবে
তোমার সাথে যুদ্ধ?

16
00:04:17,579 --> 00:04:19,820
আমি যেমন বলি ঠিক তেমনই করো।

17
00:04:27,740 --> 00:04:28,880
এটা থুতু আউট, আপনি করবেন?

18
00:04:30,660 --> 00:04:33,000
তোমার ছেলের আজ এখানে থাকা উচিত ছিল।
আপনি টমের প্রতি খুব নরম।

19
00:04:59,690 --> 00:05:01,410
তুমি আমার জন্য দাঁড়িপাল্লায় দাঁড়াতে পারো,
জ্যাক

20
00:05:12,130 --> 00:05:13,530
আপনার জন্য এখন উচ্চ ঋতু, তাই না?

21
00:05:15,030 --> 00:05:16,630
সারারাত বিছানায় শুয়ে থাকো, আছে?

22
00:05:18,850 --> 00:05:19,850
এটা কি অনেক?

23
00:05:20,970 --> 00:05:21,970
কয়েক কেজি।

24
00:05:23,910 --> 00:05:24,910
আপনি এখন পোশাক পেতে পারেন.

25
00:05:31,530 --> 00:05:32,530
আপনি কি চিন্তিত?

26
00:05:33,250 --> 00:05:34,250
বিশেষ করে না।

27
00:05:35,870 --> 00:05:39,270
আপনি তিনেরও বেশি সময় ধরে ক্ষমা করছেন
এখন অনেক বছর, তাই না, জ্যাক?

28
00:06:34,400 --> 00:06:35,400
বাবা?

29
00:06:35,940 --> 00:06:36,940
প্রবেশ করুন

30
00:06:37,160 --> 00:06:38,680
কেন? আমরা শহরে যাচ্ছি.

31
00:06:39,460 --> 00:06:42,100
আপনার বন্ধুদের বলুন তারা কি তা প্রকাশ করুন
ধূমপান এবং আমি আপনাকে চালাব।

32
00:06:43,040 --> 00:06:44,040
তারা হাঁটতে চায়।

33
00:06:44,260 --> 00:06:45,260
তাদের জিজ্ঞাসা করুন।

34
00:06:46,480 --> 00:06:48,120
চলুন, এটা নিচে প্রস্রাব. প্রবেশ করুন

35
00:06:58,660 --> 00:07:00,660
বাবা! এটা থামান! বাবা!

36
00:07:03,850 --> 00:07:05,010
আপনার আজ সেখানে থাকা উচিত ছিল।

37
00:07:12,430 --> 00:07:13,430
আপনার দাঁত বেল্ট রাখুন.

38
00:07:36,970 --> 00:07:37,970
ওই বাচ্চাগুলো কারা?

39
00:07:38,310 --> 00:07:39,310
বন্ধুরা।

40
00:07:41,250 --> 00:07:42,250
বন্ধুরা।

41
00:07:44,030 --> 00:07:45,030
তারা কোথায় গিয়েছিল?

42
00:07:55,450 --> 00:07:57,670
আমি চাই না তুমি এইভাবে আসো
আবার

43
00:08:30,570 --> 00:08:31,570
এটি একটি ভাল ক্যাচ ছিল?

44
00:08:32,530 --> 00:08:33,730
হ্যাঁ, এটা খারাপ ছিল না.

45
00:08:34,549 --> 00:08:35,890
টম এটা সেখানে তৈরি, তিনি কি?

46
00:08:39,490 --> 00:08:40,830
কে ভেবেছিল আমি তাকে এটা দেব?

47
00:08:41,990 --> 00:08:43,010
তোমাকে বলতে কিছু মনে করবেন না।

48
00:08:44,550 --> 00:08:45,870
আজ সব ছেলেরা দেখিয়েছে।

49
00:08:47,610 --> 00:08:48,670
এমনকি ছোট জোহান।

50
00:08:49,010 --> 00:08:51,210
আপনি মনে করেন জোহান তার নিজের ছিল
নির্বাচন করছেন?

51
00:08:51,950 --> 00:08:52,950
আচ্ছা, এটা কি ব্যাপার?

52
00:08:53,910 --> 00:08:54,910
তিনি দেখালেন।

53
00:09:02,000 --> 00:09:03,580
ভুলে যাবেন না, আজ রাতে বের হচ্ছেন।

54
00:09:12,360 --> 00:09:13,360
জ্যাক?

55
00:09:13,840 --> 00:09:15,220
এমন আচরণ করবেন না যে আপনি জানেন না।

56
00:09:44,840 --> 00:09:47,640
ধন্যবাদ

57
00:10:06,590 --> 00:10:07,590
সুন্দর।

58
00:10:09,130 --> 00:10:11,270
ধন্যবাদ আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

59
00:10:21,950 --> 00:10:22,950
জ্যাক

60
00:10:23,750 --> 00:10:25,050
গান গাওয়া শেষ?

61
00:10:25,970 --> 00:10:28,210
ম্যাগি। চলো।

62
00:10:28,550 --> 00:10:30,610
না, চলো। প্লিজ। না.

63
00:10:39,660 --> 00:10:40,339
আমি এটা করছি.

64
00:10:40,340 --> 00:10:43,560
ভুলে যাই কিভাবে।

65
00:10:50,120 --> 00:10:52,120
আমি নাচছি।

66
00:10:52,620 --> 00:10:57,880
এটা আমাকে বুড়ো মনে করে।

67
00:10:58,080 --> 00:10:59,080
আমাদের বয়স হয়েছে।

68
00:10:59,360 --> 00:11:01,200
আপনি এটি জানতে আগে আমাদের হতে ভাল. না.

69
00:11:02,440 --> 00:11:04,880
কখনই না। কিন্তু বয়স্ক ছেলেদের দেখতে বেশি মেয়েলি
আপনার চেয়ে

70
00:11:08,810 --> 00:11:09,810
আপনি এখানে কি করছেন?

71
00:11:10,130 --> 00:11:13,110
তুমি আমাকে যা দিতে পারো তাই দাও
তোমার বন্ধুর কাছে ফিরে যাও। আপনি শুধু পারেন না

72
00:11:13,110 --> 00:11:14,089
এখানে আসুন

73
00:11:14,090 --> 00:11:16,490
এটা একটা প্রাইভেট পার্টি। আমার মজুরি দাও
এবং আমি চলে গেছি

74
00:11:16,850 --> 00:11:17,850
চলো।

75
00:11:18,030 --> 00:11:19,350
এখান থেকে চোদন পাও.

76
00:11:19,610 --> 00:11:21,470
না যতক্ষণ না আপনি আমাকে কি আপনি যৌনসঙ্গম পরিশোধ
আমাকে ঋণী

77
00:11:22,150 --> 00:11:23,150
সব ঠিক আছে, ছেলেরা?

78
00:11:23,890 --> 00:11:24,930
আমি জানি না তুমি আমাকে কি বল।

79
00:11:25,690 --> 00:11:28,390
আমি উচ্ছেদ হওয়ার কাছাকাছি এবং তোমরা ছেলেরা
প্রায় আমার বেতনের উপর বসে আছি

80
00:11:28,390 --> 00:11:29,390
এখন তিন সপ্তাহ।

81
00:11:30,430 --> 00:11:31,430
অনেক বেশি, সে কি ছিল?

82
00:11:31,650 --> 00:11:33,410
সোমবার গজ দ্বারা প্রথম জিনিস আসা.

83
00:11:34,090 --> 00:11:35,350
আমি তোমাকে আমার কথা দেব, ঠিক আছে?

84
00:11:36,210 --> 00:11:37,210
যাও।

85
00:11:37,930 --> 00:11:40,710
এখান থেকে বেরিয়ে যাও, তুমি চোদন
আঁচড়

86
00:11:45,190 --> 00:11:47,110
আপনি কি করছেন? এটা তোমার লড়াই নয়।

87
00:12:38,390 --> 00:12:42,190
আমার যাওয়া উচিত।

88
00:12:42,850 --> 00:12:43,970
জ্যাক তোমাকে বাড়ি চালাবে।

89
00:12:45,410 --> 00:12:46,410
আমি তার পিছনে হাঁটব.

90
00:12:47,270 --> 00:12:48,370
সোজা ফিরে, টম.

91
00:12:49,030 --> 00:12:50,130
আমরা আগামীকাল তাড়াতাড়ি বের হচ্ছি।

92
00:12:50,950 --> 00:12:52,150
ওহ, চলো মা।

93
00:12:52,490 --> 00:12:59,370
আপনি রবিবার বলেছেন. আমি জন্য পরিকল্পনা করেছি
আগামীকাল আমি মনে করি তিনি তৈরি

94
00:12:59,370 --> 00:13:00,370
পরিকল্পনা, জ্যাক।

95
00:13:00,830 --> 00:13:01,890
আমরা সাতটায় চলে যাচ্ছি।

96
00:13:02,970 --> 00:13:04,850
আমরা পথে সকালের নাস্তা করে নেব।

97
00:13:06,510 --> 00:13:07,510
শুভ রাত্রি, লোইস।

98
00:13:08,270 --> 00:13:09,470
শুভ রাত্রি, মিস্টার মরগান।

99
00:13:12,810 --> 00:13:13,810
যাও।

100
00:13:14,370 --> 00:13:15,590
লোইসের বাড়ি দেখতে যান।

101
00:14:02,030 --> 00:14:03,390
ঠিক আছে, আপনার ভাইয়ের মতো একই ছন্দ।

102
00:14:04,510 --> 00:14:08,410
এক, দুই, তিন, এটা চালিয়ে যান।

103
00:14:14,170 --> 00:14:17,030
এক, দুই, থামো, এক।

104
00:14:21,670 --> 00:14:22,670
এটা একটা জ্যাক.

105
00:14:32,150 --> 00:14:33,150
আপনার দেখা উচিত কিছু আছে.

106
00:14:34,250 --> 00:14:35,250
এটা কি?

107
00:15:01,770 --> 00:15:04,530
কি বলছ, বুড়ো পরী-রাখা? আমি
বলেছিল তুমি একগুচ্ছ বোকা,

108
00:15:04,650 --> 00:15:07,390
এখন চুদা বন্ধ! আমার সাথে এমন কথা বলবেন না
যে আপনি কি মনে করেন আপনি কে?

109
00:15:07,590 --> 00:15:08,870
এটা ফিনিভ, দোস্ত. প্রস্রাব বন্ধ.

110
00:15:09,150 --> 00:15:11,050
চোদা আমাকে ধাক্কা. আরে, এখানে আসুন।

111
00:15:11,370 --> 00:15:12,750
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

112
00:15:12,970 --> 00:15:16,410
আমি আপনাকে আমার হাঁটু জুড়ে রাখা উচিত এবং
তোমার গাধা ছোড়া, তুমি তুমওয়াগ।

113
00:15:16,630 --> 00:15:17,750
চলো, যাই।

114
00:15:18,190 --> 00:15:20,130
টম ! চোদা আমাকে ধাক্কা, আপনি cunt.

115
00:15:20,710 --> 00:15:22,090
আরে আমার মুখ থেকে বের হয়ে যাও।

116
00:15:22,350 --> 00:15:23,390
প্রস্রাব বন্ধ. ঠিক আছে, ঠিক আছে, চলুন
যাও

117
00:15:23,750 --> 00:15:25,770
যাও, চল যাই। যাও!

118
00:15:26,330 --> 00:15:27,330
টম !

119
00:15:27,550 --> 00:15:29,470
কি চোদন?

120
00:15:45,840 --> 00:15:46,840
তুমি ঠিক আছো?

121
00:15:49,600 --> 00:15:51,360
তুমি কি করছ?

122
00:15:51,880 --> 00:15:53,420
তুমি কি করছ? আপনি কি করবেন
মানে?

123
00:15:53,880 --> 00:15:56,800
এই ছোট বিষ্ঠা কি? আমাকে ছেড়ে দাও।
আপনি কি মনে করেন আপনি কি করছেন?

124
00:15:56,800 --> 00:15:57,800
আমাকে ছেড়ে দাও।

125
00:15:58,160 --> 00:15:59,480
আমার থেকে দূরে হাঁটবেন না।

126
00:16:12,220 --> 00:16:13,800
নামবেন না। তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

127
00:16:19,850 --> 00:16:21,410
এটা তোমার ছেলে, মরগান. অ্যাই।

128
00:16:21,870 --> 00:16:23,370
তার একটা রক্তাক্ত ভালো আয়রন দরকার।

129
00:16:30,250 --> 00:16:31,250
টম?

130
00:16:32,090 --> 00:16:33,090
আমি দুঃখিত

131
00:16:33,290 --> 00:16:35,850
তুমি কি বাচ্চা ছিলে না যারা এটাকে হত্যা করেছিল
পার্কের মাথায় মাঠ?

132
00:16:36,210 --> 00:16:37,430
কি? না.

133
00:16:37,950 --> 00:16:38,950
না!

134
00:16:39,370 --> 00:16:41,410
না! ওরা শুধু বোকা বানিয়েছিল,
বার্নি।

135
00:16:41,870 --> 00:16:43,010
লাড মানে কোন ক্ষতি হয়নি।

136
00:16:44,610 --> 00:16:46,490
চল তোমাকে পাব নিয়ে আসি। আমরা আপনাকে পেতে হবে
উষ্ণ আপ

137
00:16:47,350 --> 00:16:48,530
আমার দৃষ্টির বাইরে যাও।

138
00:16:49,610 --> 00:16:50,830
তোমার ছেলেকে সাথে নিয়ে যাও।

139
00:16:56,490 --> 00:16:57,490
এখানে।

140
00:17:02,370 --> 00:17:03,830
তাকে গরম কিছু দিন।

141
00:17:05,450 --> 00:17:06,849
নিজেও কিছু পান।

142
00:17:48,050 --> 00:17:49,050
সেখানে একটি হাত প্রয়োজন?

143
00:17:49,410 --> 00:17:50,670
ফাকিং মৃত গম মানুষ.

144
00:17:53,050 --> 00:17:54,050
হ্যাঁ, আসুন।

145
00:17:55,190 --> 00:17:59,170
তোমাকে ঢুকিয়ে দাও।

146
00:18:06,390 --> 00:18:07,390
এই আমরা যাই.

147
00:18:08,710 --> 00:18:10,850
চলো।

148
00:18:11,810 --> 00:18:12,810
এই আমরা যাই.

149
00:18:13,510 --> 00:18:14,790
ঠিক আছে, তুমি উঠো।

150
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
কোথায় যাচ্ছেন?

151
00:18:25,840 --> 00:18:26,940
এটা সবচেয়ে খারাপ সময়.

152
00:18:28,660 --> 00:18:29,660
ঝাঁপ দাও।

153
00:18:52,560 --> 00:18:53,560
আপনি এখানে নতুন?

154
00:18:54,440 --> 00:18:55,460
সেপ্টেম্বর থেকে।

155
00:18:58,160 --> 00:18:59,180
আপনি এটা পছন্দ করেন?

156
00:19:02,760 --> 00:19:03,760
কিছু মনে করবেন না।

157
00:19:04,660 --> 00:19:06,120
চলুন যেখানে কাজ আছে, লাইক.

158
00:19:16,600 --> 00:19:17,720
আপনি মাছ ধরা থেকে?

159
00:19:19,580 --> 00:19:20,580
স্ক্যালপস।

160
00:19:22,790 --> 00:19:27,070
ডুবুরি স্ক্যালপস, তাই... তারা ভয় পায় না
ঠান্ডা, তারপর.

161
00:19:27,790 --> 00:19:30,610
কিন্তু... যত ঠান্ডা তত ভালো।

162
00:19:31,970 --> 00:19:34,130
এভাবেই তারা তাদের চর্বি রাখে।

163
00:19:35,070 --> 00:19:36,070
তাদের আত্মাকে ধরে রাখুন।

164
00:19:41,430 --> 00:19:43,750
তারা এই সময় তাদের জন্য panting করা হবে
লন্ডনে বছর।

165
00:19:45,190 --> 00:19:46,190
হ্যাঁ, তারা করবে।

166
00:19:47,270 --> 00:19:48,810
সেই ফাকিং জারজ.

167
00:19:51,080 --> 00:19:53,680
ওবানে আমার বৃদ্ধ লোকটির একটি শেড আপ ছিল।

168
00:19:54,920 --> 00:19:58,760
এই শেফদের মধ্যে কিছু 300 চালাবে
মাইল মাত্র কয়েক বস্তা জন্য.

169
00:19:59,120 --> 00:20:06,020
ওবান? আপনি আপনার সাথে আবহাওয়া নিয়েছিলেন,
তাই... আর কি হয়েছে?

170
00:20:06,160 --> 00:20:07,860
ড্রেজাররা কি তাকে বের করে দিয়েছে
ব্যবসা?

171
00:20:08,280 --> 00:20:09,280
নাহ, তার লিভার কি করেছে?

172
00:20:15,560 --> 00:20:16,960
বিরক্তি একটি জায়গায় যান.

173
00:20:23,070 --> 00:20:24,070
সেখানে আপনাকে দেখেছি।

174
00:20:26,330 --> 00:20:27,330
আপনিও আমাকে দেখেছেন।

175
00:20:33,370 --> 00:20:35,510
ধনী পুরুষদের মন খারাপ করার অভ্যাস আছে
মানুষ

176
00:20:38,350 --> 00:20:39,430
আপনি কি আপনার মজুরি পেয়েছেন?

177
00:20:41,990 --> 00:20:43,810
হ্যাঁ আমার টাকা পেয়েছি।

178
00:21:25,100 --> 00:21:26,100
এসো, বেনি

179
00:21:34,830 --> 00:21:35,830
এখানে জমে আছে।

180
00:22:25,809 --> 00:22:27,470
তাহলে আপনি কি সবসময় বিছানায় কাজ করেছেন?

181
00:22:31,270 --> 00:22:32,270
হ্যাঁ।

182
00:22:35,530 --> 00:22:36,970
আমাদের তিন প্রজন্ম।

183
00:22:37,230 --> 00:22:39,030
তাই আপনি অন্য কোথাও বাস করেননি, তাই না?

184
00:22:39,350 --> 00:22:40,350
না.

185
00:22:46,390 --> 00:22:48,110
আপনি যেখানেই যান একই তারা।

186
00:22:54,610 --> 00:22:56,030
তাহলে আপনি কখনো লন্ডন যাননি?

187
00:22:56,450 --> 00:22:57,450
ওবানে গেছে।

188
00:23:00,390 --> 00:23:01,470
আমি সেখানে এটা পছন্দ.

189
00:23:21,580 --> 00:23:23,100
টিনের ধারে জায়গাটা নিয়ে কি
খনি?

190
00:23:25,560 --> 00:23:26,560
আপনি সেখানে ছিলেন?

191
00:23:40,100 --> 00:23:41,140
শুনেছি এটা খরগোশের জন্য ভালো।

192
00:23:41,680 --> 00:23:42,680
আমি জানতাম না.

193
00:24:01,379 --> 00:24:02,379
দেখা হবে।

194
00:24:04,780 --> 00:24:05,780
ধরো।

195
00:24:06,740 --> 00:24:07,740
আমি কি লিফট পেতে পারি?

196
00:24:09,020 --> 00:24:11,700
আমাদের একজন কাঠ পর্যন্ত থাকা উচিত
পুড়ে যায়

197
00:24:12,680 --> 00:24:13,680
তুমি এত দূরে নও।

198
00:24:16,800 --> 00:24:18,000
তুমি কি জানো আমি কোথায় থাকি?

199
00:24:34,860 --> 00:24:36,180
কোথায় ছিলে?

200
00:24:41,180 --> 00:24:42,320
আমি তোমাকে ডাকছিলাম।

201
00:24:43,640 --> 00:24:44,640
বার্নি চেক ইন.

202
00:24:44,920 --> 00:24:46,040
বার্নার্ড? কেন?

203
00:24:50,200 --> 00:24:52,800
সে এখানে কি করছে? আমি জানি না হয়েছে
এখানে এক ঘন্টা।

204
00:24:53,300 --> 00:24:54,300
চাবি পেয়েছেন?

205
00:24:56,700 --> 00:24:57,700
সে চুলায় আছে।

206
00:24:57,800 --> 00:24:58,800
এটা খুব দীর্ঘ হওয়া উচিত নয়.

207
00:25:12,460 --> 00:25:13,460
এটা কি?

208
00:25:14,500 --> 00:25:15,500
এটা পড়ুন।

209
00:25:27,080 --> 00:25:28,380
এটা কোন মানে হয় না.

210
00:25:29,540 --> 00:25:31,920
আমাদের কাছ থেকে হারমন কিনেছে
চিরকাল

211
00:25:36,140 --> 00:25:37,280
তারা কার কাছে গেছে?

212
00:25:37,580 --> 00:25:38,620
আপনি কাকে মনে করেন?

213
00:25:43,640 --> 00:25:44,640
রিচমন্ড ব্রাদার্স, মানুষ.

214
00:25:46,900 --> 00:25:48,260
তারা আমাদের মাছ ধরছে.

215
00:25:49,600 --> 00:25:50,760
আমাদের নাকের নিচে।

216
00:25:53,760 --> 00:25:55,360
আমি দেখছি না কিভাবে আমরা এই ক্ষতি পূরণ করতে পারি।

217
00:25:58,400 --> 00:25:59,400
আমি করি।

218
00:26:02,340 --> 00:26:04,860
নৌকা। ওহ, তাই আমরা সমুদ্রতল আপ nipping করছি
এখন

219
00:26:05,120 --> 00:26:06,860
না, না, না, না। আমরা টেনে আনছি না।

220
00:26:08,480 --> 00:26:10,920
এর জন্য তহবিল সম্পর্কে কথা বলবেন না
অফশোর যেমন আমি তোমাকে চোদা দেখিয়েছি

221
00:26:10,920 --> 00:26:12,100
মাস আগে আপনি জানেন?

222
00:26:12,600 --> 00:26:13,600
কিন্তু আপনি আগ্রহী ছিলেন না।

223
00:26:14,140 --> 00:26:15,440
তারা আপ এবং দ্বারা চলমান ছিল
এখন

224
00:26:15,780 --> 00:26:17,440
এবং যে আপনি আপনার বসবাস করতে চান কিভাবে
দিন?

225
00:26:18,040 --> 00:26:20,480
মাঝখানে একটি ভাসমান ভেলায়
যৌনসঙ্গম সমুদ্র?

226
00:26:21,600 --> 00:26:24,500
আমাদের গ্রাহকরা এই সত্যটি পছন্দ করেন যে আমরা আছি
বিশাল না

227
00:26:24,780 --> 00:26:27,040
তারা এই সত্যটি পছন্দ করে যে আমরা সেখানে আছি
প্রণালীতে

228
00:26:28,520 --> 00:26:30,680
সমুদ্রের বিছানা থেকে পেশী ঘর।

229
00:26:31,140 --> 00:26:32,300
যেমন আমরা সবসময় ছিলাম।

230
00:26:38,720 --> 00:26:39,860
আমরা ফিরে স্কেল ভাগ্যবান.

231
00:26:41,380 --> 00:26:42,380
কিভাবে?

232
00:26:44,780 --> 00:26:47,060
আমরা সবে গত বছর গ্র্যান্ড ভাড়া করা.
কিভাবে?

233
00:26:50,760 --> 00:26:55,160
আপনার পরিবারের চারজন আছে
বেতন

234
00:26:57,300 --> 00:27:00,500
আমি কোম্পানির 50%। আমি 80% পরিশোধ করছি
মজুরি

235
00:27:01,000 --> 00:27:04,120
এবং আপনি জিনিষ বাঁচিয়ে রাখা কে মনে করেন
তুমি যখন এখানে ছিলে না?

236
00:27:07,400 --> 00:27:10,380
এটা আমার ছেলেদের জন্য না হলে, আপনি না হবে
যৌনসঙ্গম ব্যবসা ফিরে আসতে.

237
00:27:11,460 --> 00:27:13,560
আমার ছেলেরা

238
00:27:15,010 --> 00:27:18,070
তারা প্রতি সপ্তাহান্তে, প্রতিদিন কাজ করে
তাদের স্কুল ছুটি বিনা কারণে।

239
00:27:18,570 --> 00:27:19,570
কিছুই না।

240
00:27:22,070 --> 00:27:23,150
এটা ছিল তাদের শিক্ষানবিশ।

241
00:27:29,190 --> 00:27:33,570
তাই যদি আপনি slinging শুরু করতে যাচ্ছেন
কাদা, আমি আপনাকে একটু দেখতে শুরু করার পরামর্শ দিচ্ছি

242
00:27:33,570 --> 00:27:34,570
বাড়ির কাছাকাছি, ঠিক আছে?

243
00:27:50,890 --> 00:27:52,010
ডেভন এর এই এক, ছেলেদের.

244
00:27:52,970 --> 00:27:53,970
যা ট্রাকে ছিল।

245
00:27:59,410 --> 00:28:00,830
সকালে নিয়ে যাবো।

246
00:28:02,470 --> 00:28:03,470
তিনি কি চেয়েছিলেন?

247
00:28:05,170 --> 00:28:06,230
সে একটা নড়াচড়া করছে।

248
00:28:08,210 --> 00:28:09,870
আমি এটাতে আমার আঙুল দিতে পারি না।

249
00:28:11,610 --> 00:28:12,610
আপনি কি বলতে চান?

250
00:28:14,610 --> 00:28:18,630
আমি জানি না, কিন্তু... টম ছাড়া, আমি আছি
এখানে সংখ্যায় ছাড়িয়ে গেছে।

251
00:28:19,679 --> 00:28:22,520
ব্যবসাটি আপনার এবং ডিভনের।
ছেলেদের সাথে এর কিছু করার নেই।

252
00:28:23,160 --> 00:28:24,540
যতক্ষণ না আপনি এটি হস্তান্তর করেন।

253
00:28:31,020 --> 00:28:33,420
টম আমাকে বাইরে আসতে অনুরোধ করত
শয্যা

254
00:28:34,820 --> 00:28:35,820
তুমি বেরোচ্ছো।

255
00:28:37,680 --> 00:28:38,760
কিন্তু সে যদি না করে?

256
00:28:42,020 --> 00:28:43,020
তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।

257
00:28:43,860 --> 00:28:44,860
আপনি বিছানায় যেতে হবে.

258
00:29:23,500 --> 00:29:28,200
আপনি জানেন, যদি তিনি গোবরের জন্য প্রস্তুত না হন
সপ্তাহান্তে তার কাজিনদের সাথে, সে

259
00:29:28,200 --> 00:29:30,640
নিজেকে শনিবারের মতো চাকরি পেতে পারেন
অন্য সবাই

260
00:29:31,620 --> 00:29:32,660
আমি তার সাথে কথা বলব।

261
00:29:32,900 --> 00:29:34,380
আমি তার কোন উপকার করব না।

262
00:29:36,480 --> 00:29:38,280
আপনি Loyce সম্পর্কে তার সাথে কথা বলতে পারেন.

263
00:29:40,340 --> 00:29:41,340
লয়েস?

264
00:29:41,620 --> 00:29:45,260
কেন? তারা যখন এখানে তালাবদ্ধ ছিল
আগেই ঢুকেছি।

265
00:29:46,640 --> 00:29:47,640
আমাদের বিছানায়?

266
00:29:48,700 --> 00:29:50,720
তারা এটা সম্পর্কে বিচক্ষণ ছিল না
হয়

267
00:29:53,420 --> 00:29:54,420
তারা খুব ছোট।

268
00:29:55,380 --> 00:29:57,400
আমরা বিয়ে না হওয়া পর্যন্ত আটকে রেখেছিলাম
আমরা?

269
00:30:00,500 --> 00:30:03,080
আমি চাই না সে কিছু করুক
অনুশোচনা

270
00:30:03,600 --> 00:30:04,600
এতটুকুই।

271
00:32:14,129 --> 00:32:15,450
বার্নি ! বার্নি !

272
00:32:21,710 --> 00:32:22,710
বার্নি,

273
00:32:25,070 --> 00:32:26,150
কি হয়েছে?

274
00:32:27,730 --> 00:32:30,130
চলো, মার্ক, তুমি আগুনে আছ।

275
00:32:31,730 --> 00:32:32,770
চল তোমাকে উঠিয়ে দেই।

276
00:33:25,260 --> 00:33:26,420
এটা কি চোদন?

277
00:33:28,720 --> 00:33:31,420
আপনি কার্নিশের ভক্ত, আপনি কি,
টমাস?

278
00:33:31,740 --> 00:33:32,740
এটা আমার বাবা.

279
00:33:32,760 --> 00:33:33,800
চলো। এটা আমার বাবা.

280
00:33:35,040 --> 00:33:36,040
বেবি।

281
00:33:42,680 --> 00:33:44,420
আপনি. তোমার নাম কি?

282
00:33:48,680 --> 00:33:49,680
হ্যাঁ, আপনি.

283
00:33:50,300 --> 00:33:51,300
তোমার নাম কি?

284
00:33:52,480 --> 00:33:53,480
ফিন

285
00:33:53,940 --> 00:33:54,940
ফিন

286
00:33:55,370 --> 00:33:56,370
বের হও!

287
00:34:13,270 --> 00:34:14,489
তুমি কি আমার কথা শুনলে না?

288
00:34:15,550 --> 00:34:17,190
আমার ঘর থেকে যৌনসঙ্গম বের করে দাও!

289
00:34:21,389 --> 00:34:22,389
ফাক এর জন্য, টম.

290
00:34:22,770 --> 00:34:23,770
একটা কথা আছে।

291
00:34:27,400 --> 00:34:28,400
কি হচ্ছে?

292
00:34:30,880 --> 00:34:31,880
জ্যাক এটা কি?

293
00:34:33,520 --> 00:34:34,679
তারা তার পা খুলে ফেলে।

294
00:35:42,320 --> 00:35:43,320
তুমি কি করছ?

295
00:35:46,640 --> 00:35:47,640
তুমি এখানে কেন?

296
00:35:48,480 --> 00:35:50,440
বার্নি। আপনি নিশ্চয়ই শুনেছেন।

297
00:35:51,560 --> 00:35:52,560
অবশ্যই শুনেছি।

298
00:35:55,140 --> 00:35:56,500
আচ্ছা, তাহলে রেডি হও।

299
00:35:57,560 --> 00:35:58,640
আমি তার জন্য বাইরে যাচ্ছি.

300
00:35:59,800 --> 00:36:00,980
আমি ইতিমধ্যে কাজ নিয়েছি।

301
00:36:02,680 --> 00:36:04,560
আপনি অনেক সময় নষ্ট করেননি, তাই না?

302
00:36:05,920 --> 00:36:07,560
দেখুন, তিনি দেখতে ফিরে যাচ্ছেন না।

303
00:36:08,180 --> 00:36:09,680
সে তোমাকে যা দেবে তা আমি দেব।

304
00:36:10,320 --> 00:36:12,280
এটা মাত্র কয়েক ক্যাচ মাধ্যমে থিম
শীতকাল

305
00:36:13,520 --> 00:36:14,520
চলো ড্যানিয়েল।

306
00:36:17,160 --> 00:36:18,580
আমি বললাম, কাজ নিয়েছি।

307
00:36:30,640 --> 00:36:31,640
সব ঠিক আছে।

308
00:36:31,940 --> 00:36:32,940
ভিতরে ফিরে যান।

309
00:37:42,500 --> 00:37:44,280
হ্যাঁ। আপনি আগে কখনও একটি নৌকা হয়েছে?

310
00:37:45,480 --> 00:37:47,440
আমরা দুই সপ্তাহের বেশি সময় বরাদ্দ করেছি
এক

311
00:38:07,850 --> 00:38:08,850
এটা তাজা, তাই না?

312
00:38:10,770 --> 00:38:12,090
আমি এটা পছন্দ.

313
00:38:13,430 --> 00:38:14,910
হ্যাঁ, ভাল, দেখা যাক আপনি কিভাবে পেতে.

314
00:38:21,970 --> 00:38:22,970
ঠিক আছে।

315
00:38:23,750 --> 00:38:25,950
ঠিক আছে, তাই এই এক, এটা এখানে আছে.

316
00:38:27,230 --> 00:38:28,530
এবং তারপর আমরা যেতে.

317
00:38:49,660 --> 00:38:50,660
সেখানে আমরা যাই।

318
00:38:53,460 --> 00:38:54,460
সেখানে আপনি যান.

319
00:38:55,080 --> 00:38:56,780
আংটির কাছে।

320
00:39:17,130 --> 00:39:18,130
আপনি কি করছেন?

321
00:39:18,350 --> 00:39:20,850
কি চ- হ্যাঁ.

322
00:39:22,010 --> 00:39:23,350
আপনি কি খেলা করছেন?

323
00:39:28,550 --> 00:39:31,970
আপনি কি একসঙ্গে দীর্ঘ ছিল?

324
00:39:32,990 --> 00:39:33,990
আপনি এবং আপনার মহিলা?

325
00:39:35,190 --> 00:39:36,210
যেহেতু আমরা 16 ছিলাম।

326
00:39:38,190 --> 00:39:39,770
উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রিয়তমা, তাই না?

327
00:39:46,280 --> 00:39:47,280
তোমাকে নাচতে দেখেছি।

328
00:39:50,080 --> 00:39:51,080
চমৎকার

329
00:40:00,180 --> 00:40:01,200
তোমার কি খবর?

330
00:40:02,260 --> 00:40:07,080
আমি কখনোই যথেষ্ট সুন্দর ছিলাম না
কারো প্রিয়তমা।

331
00:40:11,040 --> 00:40:12,060
কে ছিল?

332
00:40:13,340 --> 00:40:14,340
কার জন্য?

333
00:40:18,350 --> 00:40:19,490
আপনি শুধু এটি মাধ্যমে পাস.

334
00:41:00,520 --> 00:41:01,520
পরে একটি পানীয় অভিনব?

335
00:41:07,480 --> 00:41:08,479
এই মত?

336
00:41:08,480 --> 00:41:09,960
অ্যাই। আহ, আমাদের দিকে তাকান।

337
00:41:10,700 --> 00:41:11,700
আমরা উত্তর করছি.

338
00:41:14,240 --> 00:41:17,180
আমার কাছে কয়েকটা ক্যান আছে।

339
00:41:18,960 --> 00:41:19,980
আপনি চাইলে সেখানে পরিষ্কার করুন।

340
00:41:23,080 --> 00:41:24,300
হয়তো অন্য কোনো সময়।

341
00:41:25,180 --> 00:41:26,180
এখন কি সমস্যা?

342
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
ভাববেন না।

343
00:41:31,440 --> 00:41:34,300
আমার উচিত, আহ... আমার যাওয়া উচিত।

344
00:41:37,440 --> 00:41:38,440
তুমি আমার টাকা পেয়েছ?

345
00:41:44,600 --> 00:41:50,700
তুমি কি আবার বাইরে যাবে?

346
00:41:53,240 --> 00:41:54,240
জানি না।

347
00:41:55,940 --> 00:41:57,220
ওয়েল, আমি কাজ সঙ্গে করতে পারে.

348
00:41:58,560 --> 00:41:59,560
অবশ্যই।

349
00:43:34,700 --> 00:43:38,980
নিউ টেস্টামেন্ট পড়া থেকে নেওয়া হয়েছে
1 করিন্থীয় অধ্যায় 10।

350
00:43:40,600 --> 00:43:46,760
এবং সবাই একই আধ্যাত্মিক মাংস খেয়েছিল,
এবং সবাই একই আধ্যাত্মিক পান করেছিল

351
00:43:46,760 --> 00:43:52,860
পান কারণ তারা সেই আধ্যাত্মিক পান করেছিল
শিলা যে তাদের অনুসরণ করে, এবং যে শিলা

352
00:43:52,860 --> 00:43:53,860
খ্রীষ্ট ছিলেন।

353
00:43:55,040 --> 00:44:00,840
কিন্তু তাদের অনেকের সঙ্গেই ঈশ্বর ভালো ছিলেন না
সন্তুষ্ট, কারণ তারা সদাপ্রভুর মধ্যে উচ্ছেদ হয়েছিল

354
00:44:00,840 --> 00:44:01,840
মরুভূমি

355
00:44:02,890 --> 00:44:05,130
এখন এই জিনিসগুলি আমাদের উদাহরণ ছিল.

356
00:44:06,570 --> 00:44:11,990
অভিপ্রায় আমরা পরে লালসা করা উচিত নয়
মন্দ জিনিস, যেমন তারা কামনা করেছিল।

357
00:44:15,230 --> 00:44:16,230
হ্যালো, উইলিয়াম.

358
00:44:16,370 --> 00:44:17,370
ম্যাগি।

359
00:44:17,490 --> 00:44:18,490
কেমন আছেন ম্যাম?

360
00:44:18,530 --> 00:44:19,530
তিনি ভাল, আপনাকে ধন্যবাদ.

361
00:44:20,010 --> 00:44:22,670
সে আপনার তৈরি পোশাক পছন্দ করে। ধন্যবাদ
আপনি

362
00:44:23,470 --> 00:44:25,570
আমার সেরাটা দাও, করবে? আমি সত্যিই হবে.

363
00:44:30,350 --> 00:44:31,350
তিনি কি চেয়েছিলেন?

364
00:44:32,040 --> 00:44:33,260
তিনি বিনয়ী ছিলেন।

365
00:44:34,520 --> 00:44:35,700
তার মধ্যে এটা ছিল জানতাম না।

366
00:44:36,920 --> 00:44:37,920
বার্নি কেমন আছে?

367
00:44:38,660 --> 00:44:40,200
না, তিনি কোন দর্শক নিচ্ছেন না।

368
00:44:41,820 --> 00:44:45,400
আচ্ছা, বোন বলল এটা খুবই দুর্ভাগ্যজনক
তার কি হয়েছে

369
00:44:45,680 --> 00:44:49,160
আমি কি পেতে পারি না কেউ কিভাবে
সাথে তাদের সারা জীবন কাটিয়েছে

370
00:44:49,160 --> 00:44:51,700
সমুদ্রের কুসংস্কার একজন নারীকে নিয়ে যায়
প্রথম স্থানে বোর্ডে.

371
00:44:52,060 --> 00:44:53,520
আমি জানতাম না বার্নির একজন মহিলা আছে।

372
00:44:54,180 --> 00:44:56,080
আমি মনে করি না বার্নিও জানত,
ম্যাগি।

373
00:44:57,480 --> 00:44:58,480
ঠিক আছে, চলো, চল যাই।

374
00:44:59,260 --> 00:45:00,260
দ্রুত।

375
00:45:57,480 --> 00:45:58,980
কয়েক সপ্তাহের জন্য আপনাকে ভাল দেখা উচিত।

376
00:46:01,580 --> 00:46:02,840
হিটিং ঠিক করা হয়েছে।

377
00:46:06,640 --> 00:46:08,880
কিছুক্ষণ রেখে দিতে ভুলবেন না,
ঠিক আছে?

378
00:46:19,180 --> 00:46:22,260
নার্সরা বলছে আপনি তাদের যেতে দেবেন না
তোমাকে ধোয়া

379
00:46:26,030 --> 00:46:29,810
যদি তারা আপনাকে পরিষ্কার রাখতে না পারে তবে তারা করবে
আপনাকে একটি বাড়িতে রাখুন।

380
00:46:32,770 --> 00:46:33,990
তুমি এটা পছন্দ করবে না, বার্নি.

381
00:46:37,270 --> 00:46:38,270
আপনি আমাকে অনুমতি দেবেন?

382
00:46:50,630 --> 00:46:52,290
কয়েকদিন পর দেখা হবে, ঠিক আছে?

383
00:47:01,310 --> 00:47:02,310
যুবক ছেলেরা ফিরে?

384
00:47:03,190 --> 00:47:04,190
নিচে এসো।

385
00:47:04,330 --> 00:47:05,710
তরুণ আঠালো, নিচে আসুন।

386
00:47:17,790 --> 00:47:19,070
কিছু লেগার খুঁজুন, দয়া করে.

387
00:47:55,509 --> 00:47:57,410
ঠিক। আবার দেখা হবে বলে আশা করিনি।

388
00:47:58,710 --> 00:48:00,490
ভাবলাম বিচরণ লালসা হয়তো পেয়ে গেছে
আপনি

389
00:48:01,970 --> 00:48:03,270
আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা ছিল.

390
00:48:06,090 --> 00:48:07,190
ভেবেছিলেন নৌকা নিয়ে যাবেন।

391
00:48:09,130 --> 00:48:10,130
হ্যাঁ।

392
00:48:11,790 --> 00:48:13,030
কাজটা মনে রাখতে পারতাম।

393
00:48:21,290 --> 00:48:22,290
ওয়েল, এটা আপনি একটি ভাল জিনিস ছিল.

394
00:48:24,210 --> 00:48:25,210
এটা এখন তার উপর নিচে.

395
00:48:28,930 --> 00:48:29,930
আপনি কি হচ্ছে?

396
00:48:32,010 --> 00:48:33,010
জ্যাক

397
00:48:34,290 --> 00:48:35,290
জ্যাক

398
00:48:36,330 --> 00:48:37,330
এখানে।

399
00:48:40,830 --> 00:48:41,830
আমি ঠিক আছি, ধন্যবাদ

400
00:48:45,730 --> 00:48:46,730
আপনি খুব বেশী হয়েছে.

401
00:48:48,450 --> 00:48:49,450
কয়েক বিট.

402
00:48:49,870 --> 00:48:53,370
সপ্তাহ দুয়েক র‍্যাক করে থাকতে পারে
কনওয়েতে

403
00:48:53,770 --> 00:48:55,010
এখন প্রতিদ্বন্দ্বীও তাই।

404
00:48:58,410 --> 00:48:59,410
জ্যাক, কি ভুল?

405
00:49:00,390 --> 00:49:01,750
আপনি কি পুরুষদের সাথে লেগে থাকতে চান না?

406
00:49:06,510 --> 00:49:07,510
তাহলে দেখা হবে।

407
00:49:33,060 --> 00:49:34,060
বিদায়।

408
00:49:37,960 --> 00:49:40,000
আমার ভাইয়ের জন্য দুঃখিত।

409
00:53:05,609 --> 00:53:06,609
বিয়ার পেয়েছেন?

410
00:53:39,100 --> 00:53:40,200
ভাই একটা ফাকিং প্রিক।

411
00:53:43,280 --> 00:53:44,980
দেখি সে আবার আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

412
00:53:55,280 --> 00:53:56,280
দুঃখিত।

413
00:57:05,500 --> 00:57:06,500
এটা কি?

414
00:57:10,120 --> 00:57:16,660
হাঙ্গর কামড় আপনি চান

415
00:57:16,660 --> 00:57:25,340
যান

416
00:57:25,340 --> 00:57:26,340
একটু বাইরে?

417
00:57:35,850 --> 00:57:36,850
আমি এখানে থাকি।

418
00:57:38,010 --> 00:57:39,030
এটা আমার শহর.

419
00:57:43,290 --> 00:57:44,290
সেখানেই আমি পান করি।

420
00:57:44,870 --> 00:57:45,870
চিল।

421
00:58:08,529 --> 00:58:09,529
হাই

422
00:58:10,110 --> 00:58:11,230
চা ওভেনে আছে।

423
00:59:37,250 --> 00:59:38,250
টম !

424
00:59:39,130 --> 00:59:40,750
আপনি বার্নি একটি হাত দিয়ে করতে পারেন.

425
01:00:44,560 --> 01:00:45,780
আপনি কি মনে করেন যে একটি ভাল ধারণা?

426
01:00:47,240 --> 01:00:48,480
আপনি সেখানে ফিরে কি করছেন?

427
01:00:53,340 --> 01:00:54,340
জানিনা।

428
01:00:55,840 --> 01:00:56,900
আপনি কেন তাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করবেন না?

429
01:01:08,380 --> 01:01:09,460
আমি তাকে ধুয়ে দেব।

430
01:02:42,190 --> 01:02:43,190
আপনি করবেন? না.

431
01:03:34,640 --> 01:03:35,640
ধন্যবাদ

432
01:05:33,130 --> 01:05:34,430
আচ্ছা, আপনি কি তার সাথে কথা বলতে পারেন?

433
01:05:36,990 --> 01:05:40,750
আমি তাকে এই ধরনের বহন করতে চাই না
চারপাশে ওজন। সে নিজেকে দোষ দেয়। কি

434
01:05:40,750 --> 01:05:41,750
বার্নির সাথে ঘটেছে?

435
01:05:43,410 --> 01:05:45,170
হয়তো তার কারো সাথে কথা বলা দরকার।

436
01:05:47,170 --> 01:05:48,990
তার কারো সাথে কথা বলার দরকার নেই।

437
01:05:50,190 --> 01:05:51,670
জ্যাক, তুমি তাকে দেখতে পাওনি।

438
01:05:53,310 --> 01:05:54,950
আপনি আবার তাকে শাস্তি দিচ্ছেন, তাই না?

439
01:05:55,410 --> 01:05:57,290
না, আমি তাকে শাস্তি দিচ্ছি না, ম্যাগি।

440
01:05:58,250 --> 01:05:59,850
সেখানে একজন লোক হারিয়ে গেছে
সবকিছু

441
01:06:01,320 --> 01:06:02,740
আমি যে দূরে যেতে পারে না.

442
01:06:07,320 --> 01:06:08,900
আমি কাল ওকে নিয়ে যাব, ঠিক আছে?

443
01:06:09,900 --> 01:06:12,060
আমরা সেই জায়গায় নাস্তা করতে যেতে পারি
তিনি পছন্দ করেন

444
01:06:13,680 --> 01:06:15,240
সে আগামীকাল কাজ শুরু করবে।

445
01:06:17,580 --> 01:06:18,578
কাজ শুরু করে?

446
01:06:18,580 --> 01:06:19,580
আপনি কিভাবে মানে?

447
01:06:20,480 --> 01:06:21,780
শনিবারের চাকরি নেন।

448
01:06:23,200 --> 01:06:24,200
কোথায়?

449
01:06:25,200 --> 01:06:26,900
ব্যাংকের কেরানির নতুন জায়গা।

450
01:06:30,800 --> 01:06:34,840
এটা আপনার ধারণা ছিল, জ্যাক. তুমি বললে যদি সে
সাহায্য করতে চাইনি... আমি কি জানি

451
01:06:34,840 --> 01:06:35,840
বলল, ম্যাগি।

452
01:06:51,540 --> 01:06:52,540
আপনি কি তাকে সাহায্য করেছেন?

453
01:06:54,260 --> 01:06:55,560
আপনি কি তাকে কাজ খুঁজে পেতে সাহায্য করেছেন?

454
01:07:41,230 --> 01:07:42,230
কেমন আছেন?

455
01:07:43,590 --> 01:07:44,590
ভাল. ভাল.

456
01:07:46,170 --> 01:07:47,170
ঠিক আছে।

457
01:08:40,560 --> 01:08:41,560
ঠিক আছে

458
01:09:15,120 --> 01:09:16,319
আপনি এটি সঙ্গে কিভাবে যান আপনি দেখতে হবে.

459
01:09:18,240 --> 01:09:19,240
তোমার উপর হামাগুড়ি দেয়।

460
01:09:20,979 --> 01:09:21,979
বার্ধক্য।

461
01:09:25,180 --> 01:09:26,399
না, তা নয়।

462
01:09:32,120 --> 01:09:33,460
সেখানেই কি হাঙ্গরের কামড়?

463
01:09:42,960 --> 01:09:43,960
পাখির কি অবস্থা?

464
01:09:45,240 --> 01:09:46,240
তোমার চুলকানি।

465
01:09:47,340 --> 01:09:48,238
আমি জানি না

466
01:09:48,240 --> 01:09:49,240
আমি তাদের পছন্দ করি না।

467
01:09:51,220 --> 01:09:52,660
এখানে এবং সেখানে তাদের পিক আপ, আপনি জানেন.

468
01:09:55,400 --> 01:09:56,760
তুমি এটা পছন্দ কর, তাই না?

469
01:10:01,080 --> 01:10:02,100
এটা একটা খারাপ জীবন না.

470
01:10:05,360 --> 01:10:06,520
কাউকে উত্তর দিতে হবে না।

471
01:10:10,500 --> 01:10:12,140
আপনি মাঝে মাঝে একাকী হতে পারেন।

472
01:12:54,670 --> 01:12:55,930
কোন কোমলতা আছে যদি আমাকে জানান.

473
01:13:02,550 --> 01:13:05,070
ছাড়া আর কিছু আছে কি
রক্তপাত?

474
01:13:06,570 --> 01:13:08,310
মাঝে মাঝে আমার নিঃশ্বাস একটু কাটে।

475
01:13:09,650 --> 01:13:10,650
কতদিনের জন্য?

476
01:13:10,990 --> 01:13:13,070
কয়েক সপ্তাহ।

477
01:13:13,670 --> 01:13:14,670
কোন কাশি?

478
01:13:15,850 --> 01:13:16,850
না.

479
01:13:18,190 --> 01:13:20,630
মাঝে মাঝে গভীর শ্বাস নিতে কষ্ট হয়।

480
01:13:21,210 --> 01:13:22,210
আপনি আমাকে কোথায় দেখাতে পারেন?

481
01:13:39,150 --> 01:13:40,790
আমরা কি এটা নিজেদের মধ্যে রাখতে পারি,
দয়া করে?

482
01:13:42,570 --> 01:13:45,150
আমি ম্যাগিকে নিয়ে চিন্তা করতে চাই না
অপ্রয়োজনীয়ভাবে

483
01:14:34,030 --> 01:14:39,470
আমার বয়স যখন ছয় কি সাত, আমি জিজ্ঞেস করলাম
আমার শিক্ষক আমি আর কত বাকি ছিল

484
01:14:39,470 --> 01:14:40,470
স্কুলে যান

485
01:14:41,290 --> 01:14:44,030
আমি ভেবেছিলাম সে বলতে যাচ্ছে, যেমন, একটি
কয়েক বছর বা অন্য কিছু।

486
01:14:44,930 --> 01:14:48,430
বলল, ১০ বছর, ১২ বছর থাকলে।

487
01:14:49,670 --> 01:14:51,210
আমি সেটা নিতে পারিনি। আমি ছিলাম,

488
01:14:52,070 --> 01:14:58,330
শুধু মেঝেতে নামলাম, আমার কান্নাকাটি করল
চোখ বের করে, উঠবে না।

489
01:15:00,090 --> 01:15:02,330
তিনি আমাকে আমার ডেস্কে টেনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

490
01:15:03,280 --> 01:15:04,280
তাই আমি তার কামড়.

491
01:15:07,280 --> 01:15:10,980
সে আমার বাবাকে ফোন করে আমাকে নিয়ে যেতে বলেছিল
এখুনি

492
01:15:13,200 --> 01:15:16,880
এবং বাড়িতে সব পথ, আমি শুধু ছিল
এটা ভাঙ্গা

493
01:15:17,980 --> 01:15:23,200
আমি ভাবছিলাম, সে চোদতে যাচ্ছে
আমি যখন প্রবেশ করি তখন আমাকে চামড়া দাও।

494
01:15:24,640 --> 01:15:25,640
আমি এটা পাচ্ছি.

495
01:15:29,840 --> 01:15:30,840
আমরা বাড়ি ফিরে এলাম।

496
01:15:32,590 --> 01:15:33,590
সে আগুন জ্বালালো।

497
01:15:36,010 --> 01:15:41,970
এবং তিনি বললেন, তাই আপনি স্কুলের জন্য নন,
ড্যানি?

498
01:15:46,210 --> 01:15:47,210
এবং এটা ছিল.

499
01:15:49,030 --> 01:15:50,030
কখনো ফিরে যাননি।

500
01:15:55,530 --> 01:15:56,670
তোমার মায়ের কি হবে?

501
01:16:02,320 --> 01:16:03,320
আমি তাকে চিনতাম না।

502
01:16:04,860 --> 01:16:09,220
সে... সে দেখাশোনা করার জন্য একজন লোক খুঁজে পেয়েছে
তার

503
01:16:12,340 --> 01:16:13,340
অ্যাই।

504
01:16:15,360 --> 01:16:16,360
তার জন্য শুভকামনা।

505
01:16:23,540 --> 01:16:24,540
তোমার কি খবর?

506
01:16:31,630 --> 01:16:32,630
আমি স্কুল পছন্দ.

507
01:16:36,290 --> 01:16:37,430
আমি শিখতে পছন্দ করতাম।

508
01:16:41,370 --> 01:16:48,270
যদি এটা খামারের জন্য না হয়... আমি না
জানি, আমার থাকতে পারে

509
01:16:48,270 --> 01:16:49,270
কোথাও গেছে।

510
01:16:51,150 --> 01:16:52,410
অন্য কিছুর কাছে।

511
01:17:11,470 --> 01:17:12,470
পুলের একটি খেলা অভিনব?

512
01:17:14,270 --> 01:17:15,670
পুল? অ্যাই।

513
01:17:17,350 --> 01:17:18,350
পাব.

514
01:17:18,590 --> 01:17:19,810
ফাকিং ড্যাফট হবে না.

515
01:17:21,730 --> 01:17:24,210
হ্যাঁ, ওয়েল, হলি দ্বারা একটি জায়গা আছে
মাথা।

516
01:17:25,230 --> 01:17:27,010
না, না, কোন উপায় নেই। আমি একটি থাকতে পারে
পান?

517
01:17:28,030 --> 01:17:30,290
আমরা কি সব পথ ড্রাইভ করতে হবে না
একটি পানীয় জন্য হোলি মাথা?

518
01:17:31,690 --> 01:17:34,350
আমি তোমাকে বাড়ি চালাব। এর কিছু বাছাই করা যাক
পথ বরাবর আপ.

519
01:17:36,190 --> 01:17:37,190
থাকবেন?

520
01:17:47,910 --> 01:17:49,150
ম্যাগির বন্ধুরা সেই জায়গার মালিক।

521
01:17:54,850 --> 01:17:55,850
এটা কি?

522
01:18:05,010 --> 01:18:06,010
কোথায় যাচ্ছেন?

523
01:18:06,870 --> 01:18:09,330
আমি আর ক্যানে ফিরে যাচ্ছি না। যে
ফাকিং শিট হোল

524
01:18:10,150 --> 01:18:13,190
আপনি সেখানে একটি ভাল সময় প্রয়োজন. কি
তোমার সাথে ব্যাপারটা? কি ব্যাপার

525
01:18:13,190 --> 01:18:14,190
আমার সাথে?

526
01:18:14,490 --> 01:18:15,830
এটা আমার ব্যাপার না, দোস্ত.

527
01:18:16,650 --> 01:18:19,110
কেন আপনি শুধু পুল খেলা করতে পারেন না,
মানুষ? সমস্যা কি?

528
01:18:23,570 --> 01:18:24,570
একটি প্রিক হতে না.

529
01:18:31,610 --> 01:18:32,650
এটা সত্যিই ভাল, ম্যাগি.

530
01:18:33,270 --> 01:18:34,270
ধন্যবাদ

531
01:18:35,030 --> 01:18:38,610
আমার মনে হয় না আমি কখনও ভেড়ার মাংস খেয়েছি
টেন্ডার

532
01:18:40,610 --> 01:18:41,790
এটা সব জাদুবিদ্যা, ইভান.

533
01:18:42,050 --> 01:18:44,190
এটা সব লবণাক্ত.

534
01:18:47,370 --> 01:18:49,930
শুনেছি টম সেই নতুন কাজ শুরু করেছে
ক্যাফে

535
01:18:52,010 --> 01:18:54,030
তিনি এটা উপভোগ করছেন বলে মনে হচ্ছে, হ্যাঁ.

536
01:18:55,950 --> 01:18:57,330
এটা তার জন্য পক-এ-টাকা একটি বিট.

537
01:18:58,390 --> 01:19:00,550
যা ঘটেছিল তার পরে সহজ হতে পারে না
বার্নার্ডের সাথে।

538
01:19:04,770 --> 01:19:06,170
এটা তার দোষ ছিল না, আইরিস.

539
01:19:06,470 --> 01:19:07,470
সেখানে কেউ নেই?

540
01:19:08,270 --> 01:19:09,270
না, আমি ছিলাম না।

541
01:19:09,630 --> 01:19:11,050
অবশ্য এটা তার দোষ ছিল না।

542
01:19:20,270 --> 01:19:21,450
আপনি আজ এই নৌকার চারপাশে, আপনি?

543
01:19:24,510 --> 01:19:25,510
হ্যাঁ।

544
01:19:25,990 --> 01:19:26,990
আমি ছিলাম।

545
01:19:29,990 --> 01:19:30,990
তুমি প্রস্তুত ছিলে না।

546
01:19:33,310 --> 01:19:34,310
না.

547
01:19:36,350 --> 01:19:37,350
কি করছিলে?

548
01:19:38,630 --> 01:19:40,010
আমি নৌকাটি পরীক্ষা করছিলাম।

549
01:19:41,170 --> 01:19:42,170
একটি ফুরো আউট গ্রহণ.

550
01:19:44,210 --> 01:19:45,410
শুধু বিক্রয়ের জন্য তার নির্বাণ.

551
01:19:50,160 --> 01:19:51,820
সে তার ডেকহ্যান্ডে খুব ভালো, তাই না
সে?

552
01:19:55,420 --> 01:19:56,840
নিজেকে সেভাবে উপলব্ধ করা।

553
01:19:57,520 --> 01:19:58,720
বার্নি তাকে বেশিদিন চিনতে পারে না।

554
01:20:07,320 --> 01:20:10,800
ওয়েল, আপনি হয় ডান তৈরি করছি
স্টাফ বা আপনি না, ডেভিন.

555
01:20:13,980 --> 01:20:15,440
বাবা যা বলতেন তাই না?

556
01:22:09,469 --> 01:22:10,469
এটা কি?

557
01:22:10,670 --> 01:22:11,670
এটা কি?

558
01:23:43,600 --> 01:23:44,600
অন্যরা কি ছিল?

559
01:24:01,060 --> 01:24:02,200
তুমি কি আমাকে উত্তর দেবে, জ্যাক?

560
01:24:22,280 --> 01:24:23,560
কিন্তু আমি সবসময় চেয়েছিলাম।

561
01:24:38,900 --> 01:24:39,900
আমি বাইরে যেতে চাই.

562
01:24:45,620 --> 01:24:48,800
আমি তোমাকে বের করতে চাই

563
01:24:57,390 --> 01:24:58,390
ধন্যবাদ, ম্যাগি.

564
01:26:32,110 --> 01:26:33,250
আমরা আপনাকে কিনতে যাচ্ছি.

565
01:26:39,890 --> 01:26:40,890
আমি বিক্রি করছি না.

566
01:26:42,230 --> 01:26:43,470
এটা সংখ্যাগরিষ্ঠ সিদ্ধান্ত।

567
01:26:44,930 --> 01:26:45,930
কি সংখ্যাগরিষ্ঠ?

568
01:26:46,490 --> 01:26:48,250
এটা আমি এবং আপনি. সেটাই।

569
01:26:50,570 --> 01:26:51,570
যে সেরা জন্য.

570
01:26:55,120 --> 01:26:56,160
তুমি এটা করতে পারবে না.

571
01:26:57,620 --> 01:26:59,300
আপনাকে সম্মানজনক কাজটি করতে হবে।

572
01:27:01,100 --> 01:27:02,100
তোমাকে যেতে হবে।

573
01:27:03,660 --> 01:27:05,140
তারা আমাদের সবাইকে আপনার সাথে টেনে নিয়ে যাবে।

574
01:27:09,140 --> 01:27:10,280
আমার পথ থেকে সরে যাও।

575
01:27:10,880 --> 01:27:11,900
কাজ করতে হবে.

576
01:27:59,040 --> 01:28:00,560
টম আমি তোমাকে দেখতে চাই না

577
01:28:04,540 --> 01:28:07,080
এসো, আমাকে জীবন থেকে কেটে দিও না
সেখানে

578
01:28:09,240 --> 01:28:10,580
সবাই আপনার সম্পর্কে কথা বলছে, আপনি জানেন.

579
01:28:11,440 --> 01:28:13,000
আপনি যে নৌকায় কি করছিল.

580
01:28:13,880 --> 01:28:15,300
তার নোংরা কাফেলায়।

581
01:28:17,020 --> 01:28:20,240
চলো, সব ঠিক আছে। না, শুধু পান
তোমার হাত আমার থেকে। ঠিক আছে, ঠিক আছে, আসুন

582
01:28:20,240 --> 01:28:22,420
এবং আমার সাথে ট্রাকে ফিট. না, আমি
চাই না

583
01:28:23,080 --> 01:28:26,680
আমাদের কথা বলার দরকার নেই। শুধু আমাকে ছেড়ে দাও.
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

584
01:28:28,120 --> 01:28:29,400
তুমি একটা কাপুরুষ, বাবা।

585
01:28:42,540 --> 01:28:44,620
প্লিজ। বসুন।

586
01:30:39,720 --> 01:30:40,720
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

587
01:30:44,620 --> 01:30:45,620
মা.

588
01:30:53,320 --> 01:30:54,480
তুমি কি ফিরে আসবে?

589
01:31:00,940 --> 01:31:02,020
না, আমি তাই মনে করি না, তাই না?

590
01:31:15,549 --> 01:31:17,410
দেখুন, প্রত্যেকেরই পছন্দ আছে।

591
01:31:20,530 --> 01:31:26,270
হয় মিথ্যে জীবনযাপন করুন, নয়তো আপনি করবেন না।

592
01:31:30,470 --> 01:31:33,370
আমার বিয়ে মিথ্যা নয়।

593
01:31:35,910 --> 01:31:40,550
হ্যাঁ, আমাদের সেখানে যা ছিল, তা ছিল না
হয় একটি মিথ্যা।

594
01:34:08,810 --> 01:34:09,950
আমার কিছু চিপ আছে, দয়া করে.

595
01:34:10,230 --> 01:34:11,250
আপনি কোন লবণ চান?

596
01:34:12,150 --> 01:34:13,150
না, ধন্যবাদ।

597
01:34:13,250 --> 01:34:14,870
আপনি কোন চিপস চাই, লবণ এবং
ভিনেগার?

598
01:34:15,510 --> 01:34:17,650
না, ধন্যবাদ। আমাকে 10 মিনিট দিন
নিবন্ধন

599
01:34:17,910 --> 01:34:18,910
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

600
01:34:47,770 --> 01:34:48,770
মিস মরগান।

601
01:34:53,630 --> 01:34:54,630
কেমন আছেন?

602
01:34:58,250 --> 01:34:59,490
আমি এইমাত্র টমের সাথে ছিলাম।

603
01:34:59,750 --> 01:35:00,750
বেশিক্ষণ বাকি নেই।

604
01:35:01,090 --> 01:35:02,090
সে কেমন আছে?

605
01:35:05,310 --> 01:35:06,310
সে ঠিক আছে।

606
01:35:09,590 --> 01:35:11,570
তুমি জানো সে কেমন। সে আসবে
শীঘ্রই বৃত্তাকার।

607
01:35:24,440 --> 01:35:28,200
যাই হোক, আমার উচিত... হ্যাঁ, আমার পাওয়া উচিত
যাচ্ছে মা আমার জন্য অপেক্ষা করবে।

608
01:35:33,000 --> 01:35:34,000
শুভরাত্রি, মার্ক.

609
01:35:35,340 --> 01:35:36,340
শুভরাত্রি, লোইস।

610
01:36:05,629 --> 01:36:06,990
হ্যাঁ? এটা আমি, জ্যাক.

611
01:36:07,870 --> 01:36:08,870
ডঃ হিউজ।

612
01:36:20,950 --> 01:36:21,950
দরজা খোলা।

613
01:36:42,060 --> 01:36:43,060
তারা আপনাকে ধরে রাখার চেষ্টা করছে।

614
01:38:40,460 --> 01:38:41,720
আমি চাই তুমি বাসায় আসো

615
01:38:41,720 --> 01:38:49,820
ম্যাগি,

616
01:38:50,120 --> 01:38:51,120
আমি পারব না

617
01:39:47,240 --> 01:39:49,300
খোলা সীমা। দক্ষিণ-পশ্চিম।

618
01:39:49,700 --> 01:39:50,700
3-5।

619
01:40:17,870 --> 01:40:20,450
লোকটি খামারে একটি প্রস্তাব দিয়েছে।

620
01:40:43,290 --> 01:40:44,750
এটা একটা ভালো দাম, ম্যাগি.

621
01:40:45,930 --> 01:40:47,090
আমাদের বিক্রি করা উচিত।

622
01:41:12,210 --> 01:41:15,890
আপনি এটা সম্পর্কে কথা বলতে চান?

623
01:41:17,310 --> 01:41:18,310
না.

624
01:41:20,690 --> 01:41:21,810
কিন্তু আমাকে বলবেন?

625
01:41:23,090 --> 01:41:24,090
এটা সময়.

626
01:41:34,770 --> 01:41:35,950
আমি লোইসের কাছে যাচ্ছি।

627
01:41:45,580 --> 01:41:46,580
আমি তাকে দেখেছি।

628
01:41:47,420 --> 01:41:48,420
হলিহেড এ.

629
01:41:48,820 --> 01:41:51,900
সে একটা ট্রলারে কাজ করছে
সেখানে

630
01:42:43,240 --> 01:42:49,420
মনে আছে সেই কটেজটা আমরা ভাড়া দিয়েছিলাম
আমরা বিয়ে করার আগে, আপ

631
01:42:49,420 --> 01:42:52,780
বন? আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা ছিল
অন্য দিন

632
01:42:55,600 --> 01:42:57,220
আমরা লেকে সাঁতার কাটলাম।

633
01:42:58,620 --> 01:43:00,020
তখন প্রায় নভেম্বর মাস।

634
01:43:04,680 --> 01:43:11,020
এবং আপনি তার হারিয়ে যাওয়া মানুষটিকে মনে রাখবেন
ঝড়ের মধ্যে কুকুর?

635
01:43:12,000 --> 01:43:13,000
লেকের ধারে।

636
01:43:20,900 --> 01:43:22,580
আমি দেখেছি সে যেভাবে তোমার দিকে তাকায়।

637
01:43:26,920 --> 01:43:28,340
আপনি যেভাবে তার দিকে তাকালেন।

638
01:43:33,160 --> 01:43:34,220
সে তার জন্য ফিরে গেল।

639
01:43:36,020 --> 01:43:37,020
আমি জানি।

640
01:44:02,030 --> 01:44:07,210
আমি মনে করি কিভাবে ভিন্ন জিনিস হবে
আমি যদি কখনও ছিল.

641
01:44:33,980 --> 01:44:34,980
হ্যাঁ।

642
01:44:35,080 --> 01:44:36,080
আপনি কি বলেন?

643
01:44:36,980 --> 01:44:37,980
ঠিক আছে।

644
01:44:38,600 --> 01:44:39,880
ঠিক আছে, টম? সবকিছু ঠিক আছে?

645
01:44:41,500 --> 01:44:42,500
ঠিক আছে।

646
01:44:58,180 --> 01:44:59,180
আপনি কি করছেন?

647
01:45:00,500 --> 01:45:02,680
আপনি কি করছেন?

648
01:45:07,350 --> 01:45:08,770
আপনি এবং এখানে শেষ দশ মিনিট, ছেলে.

649
01:45:10,790 --> 01:45:11,790
কোন উপায় নেই।

650
01:45:15,970 --> 01:45:16,970
আরে, তুমি কি আমাকে চাও?

651
01:45:20,310 --> 01:45:21,310
টম !

652
01:45:21,550 --> 01:45:22,550
এখানে.

653
01:45:59,960 --> 01:46:01,240
এই দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

654
01:46:30,730 --> 01:46:31,910
কেউ কি আপনাকে দেখতে এখানে আছে?

655
01:46:48,290 --> 01:46:49,290
ওহ, সে কি কুকুর?

656
01:47:37,000 --> 01:47:40,600
আমি এই ধৃত আউট জাঙ্কি চেহারা পছন্দ
আপনি পেয়েছেন

657
01:47:43,460 --> 01:47:44,460
আপনার জন্য উপযুক্ত.

658
01:48:10,320 --> 01:48:11,660
আমাদের আবার তাকে নিয়ে যাওয়া উচিত, তাই না?

659
01:48:45,040 --> 01:48:51,940
সেই দাগ, সব গন্ধহীন দাগ

660
01:48:51,940 --> 01:48:58,540
আপনি চলে গেলে আমার খারাপ অংশ কাজ করে

661
01:48:58,540 --> 01:49:04,980
আর অন্ধকারে অবিরাম চিৎকার

662
01:49:04,980 --> 01:49:10,920
ভয় পাবেন না

663
01:49:12,680 --> 01:49:19,180
ভয় পেও না আমি তোমাকে ভালোবাসি

664
01:49:19,180 --> 01:49:26,160
তোমাকে ভালোবাসি ভয় পেয়ো না ভয় পেয়ো না

665
01:49:26,160 --> 01:49:33,020
আমি তোমাকে ভালোবাসি আমি তোমাকে ভালোবাসি

666
01:49:33,020 --> 01:49:38,380
ভয় পেয়ো না ভয় পেয়ো না

667
01:49:45,830 --> 01:49:50,890
ভয় পেয়ো না ভয় পেয়ো না